החדרים — meaning in Portuguese: Os quartos

hakhadarim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Os quartos

דשא

deshe

יודעת

yoda'at

החדרים

hakhadarim

הרחבה

harakhava

מכוח

miko'akh

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'החדרים' é frequentemente usada em conversas cotidianas sobre a casa, especialmente quando se fala sobre os diferentes cômodos. Por exemplo, um pai pode perguntar aos filhos: 'Vocês arrumaram החדרים antes de saírem?' ou em situações de hotelaria, como quando um hóspede fala sobre a reserva de 'החדרים' disponíveis.

Synonyms & nuances

'חדרים' é um termo mais genérico que se refere a 'quartos' em um sentido amplo. Um sinônimo mais específico poderia ser 'סוויטות' (suites), que se refere a quartos mais luxuosos ou equipados. Portanto, você escolheria 'חדרים' quando estiver falando de quartos em geral, enquanto 'סוויטות' se aplica em um contexto mais requintado.

Culture

A palavra 'החדרים' vem da raiz hebraica 'חדר' que significa 'quarto' ou 'cômodo'. Curiosamente, em muitos lares israelenses, os quartos são locais de privacidade e reflexão, refletindo a importância do espaço pessoal na cultura israelense moderna. Além disso, a palavra é usada não apenas em residências, mas também em contextos comerciais, como hotéis e albergues.

FAQ

Q.Como se pronuncia החדרים?

A pronúncia é 'hakhadarim', com ênfase na primeira sílaba. Isso pode ajudar na compreensão e na comunicação ao falar sobre diferentes quartos.

Q.Qual a diferença entre חדרים e חדר?

'חדרים' é o plural de 'חדר', que significa 'quarto'. Você usaria 'חדר' quando se referir a um único quarto e 'חדרים' quando quiser falar sobre vários.

Q.Quando usar a palavra החדרים em uma frase?

Você pode usar 'החדרים' em contextos informais, como em casa, ou de forma mais oficial, por exemplo, ao discutir reservas de quartos em um hotel. Sempre que se referir a múltiplos cômodos, é o termo apropriado.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words