I'm learning
עברית
ולכל — meaning in Portuguese: E para todos
ulkhol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
E para todos
פרישה
prisha
מארצות
me'artsot
שמן
shman
הרווחת
hirvakhta
ולכל
ulkhol
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
O termo 'ולכל' é frequentemente utilizado em discursos e textos que buscam incluir todos os indivíduos de uma determinada situação. Por exemplo, em contextos religiosos, como nas orações, ou em discursos sociais que promovem igualdade e inclusão, você pode ouvir ou ler essa palavra. É comum em conversas informais quando se deseja enfatizar que algo se aplica a todos, independentemente de suas diferenças.
Synonyms & nuances
'ולכל' é semelhante a palavras como 'לכולם' (leculam), que também significa 'para todos'. No entanto, 'ולכל' carrega um sentido mais inclusivo, pois enfatiza a união entre diferentes grupos, enquanto 'לכולם' pode ser usado em contextos mais específicos. Usar 'ולכל' pode transmitir uma mensagem mais abrangente e empática.
Culture
A palavra 'ולכל' possui uma forte conotação de inclusão e universalidade. Ela é frequentemente utilizada em expressões que buscam promover a harmonia entre diferentes grupos ou comunidades. Além disso, sua estrutura é uma combinação da conjunção 'ו' (e) com a palavra 'כל' (todo), refletindo a importância da coletividade na cultura hebraica.
FAQ
