I'm learning
עברית
הנקבות — meaning in Portuguese: As fêmeas
hanekevot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
As fêmeas
לרבים
lerabim
הנקבות
hanekevot
למערכת
lama'arekhet
פעילים
pe'ilim
החורף
hakhoref
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
comum
Usage
A palavra 'הנקבות' é comumente utilizada em contextos relacionados à biologia e zoologia, especialmente ao discutir características de espécies em um ambiente acadêmico ou científico. Por exemplo, um biólogo pode mencionar 'הנקבות' ao explicar o comportamento diferenciado entre machos e fêmeas de uma determinada espécie durante uma apresentação.
Synonyms & nuances
'הנקבות' é frequentemente utilizada em contextos técnicos e científicos, enquanto 'נשים' (nashim) é mais usada no dia a dia para se referir a mulheres em geral. Embora ambos os termos se refiram ao gênero feminino, 'הנקבות' tem uma conotação mais específica e técnica, muitas vezes ligada à biologia.
Culture
A palavra 'הנקבות' deriva da raiz hebraica que se refere ao gênero feminino, refletindo a importância das fêmeas em muitas culturas, especialmente em contextos de reprodução e cuidado parental. Na tradição judaica, as fêmeas muitas vezes têm papéis centrais em histórias e narrativas, o que enfatiza ainda mais a relevância deste termo.
FAQ
