Definition
▶
שופט
shofet
שופט הוא אדם המחליט במחלוקות משפטיות ומקבל החלטות על פי החוק.
Juiz é a pessoa que decide em disputas legais e toma decisões de acordo com a lei.
▶
השופט קיבל את ההחלטה בתיק המורכב.
hashofet kibel et hahakhlata bateek hamurkab.
O juiz tomou a decisão no caso complexo.
▶
השופט הקשיב לעדויות של שני הצדדים.
hashofet hikshiv le'aduyot shel shnei hatsdadi.
O juiz ouviu os depoimentos das duas partes.
▶
השופט הסביר את החוק לפני קביעת העונש.
hashofet hisbir et hachok lifnei kvi'at ha'onesh.
O juiz explicou a lei antes de determinar a pena.