האחרון — meaning in Portuguese: O último

ha'akharon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O último

בראש

barosh

האחרון

ha'akharon

קצרות

katsarot

היין

hayayin

המרבי

hameravi

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra האחְרוֹן é frequentemente utilizada em contextos do dia a dia, como quando se fala sobre a última pessoa em uma fila ou o último item de uma lista. Por exemplo, em uma reunião, alguém pode dizer: 'Precisamos decidir quem será האחְרוֹן a apresentar.'

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'הסופי' (hasofí), que significa 'o final'. A diferença sutil é que 'האחְרוֹן' enfatiza a ordem, enquanto 'הסופי' enfatiza a conclusão de algo. Você escolheria 'האחְרוֹן' quando quiser destacar que é o último de uma sequência.

Culture

A palavra האחְרוֹן tem suas raízes na raiz hebraica 'אחר' (achar), que significa 'depois' ou 'seguinte'. O uso de 'האחְרוֹן' pode ser encontrado em várias tradições culturais, incluindo a literatura hebraica, onde frequentemente simboliza o encerramento de um ciclo ou a conclusão de uma jornada.

FAQ

Q.Como eu uso a palavra האחְרוֹן em uma frase?

Você pode usar a palavra האחְרוֹן em frases como 'הספר הזה הוא האחְרוֹן ברצף שלי' que significa 'Este livro é o último da minha sequência'.

Q.Qual é a forma plural de האחְרוֹן?

A forma plural é האחְרוֹנים (ha'akhronim). Você usaria essa forma quando se referir a mais de uma 'última' coisa, como, por exemplo, 'Os últimos dias foram desafiadores' em hebraico seria 'הימים האחְרוֹנים היו מאתגרים'.

Q.Posso usar האחְרוֹן em contextos formais?

Sim, האחְרוֹן é uma palavra neutra e pode ser usada tanto em contextos informais quanto formais, como em reuniões, apresentações ou até mesmo em textos escritos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words