Definition
▶
השליטה
hashlitah
השליטה היא היכולת לשלוט או לקבוע את הדרך שבה דברים מתנהלים.
O controle é a capacidade de governar ou determinar a maneira como as coisas acontecem.
▶
ההשליטה שלה על הפרויקט עזרה לו להצליח.
hahashlitah shelah al haproject azrah lo lehatzliach.
O controle dela sobre o projeto ajudou-o a ter sucesso.
▶
יש צורך בהשליטה טובה על המערכת כדי שהיא תעבוד כמו שצריך.
yes tzarich behashlitah tova al hama'arechet kedei shehi ta'avod kmo shetzarich.
É necessário um bom controle sobre o sistema para que funcione corretamente.
▶
ההשליטה שלנו על המצב הכלכלי חשובה מאוד.
hahashlitah shelanu al hamatzav hakalkali chashuvah meod.
O controle que temos sobre a situação econômica é muito importante.