Definition
▶
קלעי
Kla'i
קלעי הוא נצר או צמח שגדל מתוך שורש או גבעול של צמח אחר.
Caule ou planta que cresce a partir da raiz ou caule de outra planta.
▶
הקלעי שגדל מהעץ הראשי היה בריא וחזק.
Ha-kla'i she-gadel me-ha-etz ha-rashi haya bari ve-chazak.
O scion que cresceu da árvore principal estava saudável e forte.
▶
בגן שלנו יש קלעי שמקשרים לעץ ישן.
Be-gan shelanu yesh kla'i she-mechashrim le-etz yashan.
No nosso jardim, há um scion que se conecta a uma árvore velha.
▶
הקלעי החדש ייתן פירות מתוקים יותר מהעץ המקורי.
Ha-kla'i ha-chadash yiten pirot metukim yoter me-ha-etz ha-mekori.
O novo scion dará frutos mais doces do que a árvore original.