צולם — meaning in Portuguese: Fotografado

tsulam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Fotografado

צולם

tsulam

קשה

kashe

להר

lehar

ביער

baya'ar

ושל

veshel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 'צולם' é comumente utilizado em contextos relacionados à fotografia, como em galerias de arte, exposições fotográficas ou em discussões sobre obras de fotógrafos. Nativos usam essa palavra para descrever a ação de capturar uma imagem, especialmente em contextos que envolvem a apreciação estética de fotos.

Synonyms & nuances

'צולם' é frequentemente utilizado em contextos formais, enquanto o termo 'לצלם' (litzalem) se refere mais ao ato de fotografar em si. Se você estiver descrevendo uma foto em uma conversa casual, pode optar por 'לצלם', mas em um contexto mais sério, 'צולם' é a escolha mais adequada.

Culture

A palavra 'צולם' deriva da raiz hebraica 'צלם', que significa 'imagem' ou 'fotografia'. O conceito de capturar a realidade por meio da fotografia tem uma forte conexão com a cultura israelense, onde festivais de fotografia e exposições são eventos populares, refletindo a importância visual na sociedade moderna.

FAQ

Q.O que significa 'צולם' em português?

'צולם' significa 'fotografado' em português. É a forma passiva da raiz que se relaciona com a imagem e a fotografia.

Q.Como usar 'צולם' em uma frase?

Uma frase exemplo seria: 'התמונה הזו צולמה לפני שנה' que significa 'Essa foto foi fotografada há um ano'.

Q.Qual é a diferença entre 'צולם' e 'לצלם'?

'צולם' é a forma passiva, usada para descrever algo que foi fotografado, enquanto 'לצלם' é o verbo ativo, que significa 'fotografar'. Portanto, você usaria 'צולם' quando fala de uma imagem já capturada.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words