Definition
▶
להניע
lehania
להניע פירושו לגרום למישהו לפעול או לפעול בכיוון מסוים.
Motivar significa fazer alguém agir ou agir em uma certa direção.
▶
המורה הצליחה להניע את התלמידים ללמוד למבחן.
hamorah hachlitzah lehania et hatalmidim lilmod lamivhan
A professora conseguiu motivar os alunos a estudarem para a prova.
▶
הספר הזה יכול להניע אנשים לחשוב על שינוי.
hasefer hazeh yachol lehania anashim lechashov al shinui
Este livro pode motivar as pessoas a pensarem em mudanças.
▶
צריך להניע את הצוות כדי להשיג את היעדים.
tzarich lehania et hatzevet kedei lehasig et hayeadim
É preciso motivar a equipe para alcançar os objetivos.