Definition
▶
ההפרדה
hahafrada
ההפרדה היא פעולה של חציצה בין דברים או אנשים, המובילה לניתוק או לפער.
A separação é uma ação de divisão entre coisas ou pessoas, que leva a um rompimento ou a um hiato.
▶
ההפרדה בין הילדים לא היתה קלה.
hahafrada beyn hayeladim lo hayta kala.
A separação entre as crianças não foi fácil.
▶
ההפרדה בין העבודה לחיים האישיים היא חשובה מאוד.
hahafrada beyn haavoda lehayim ha'ishiyim hi chashuva meod.
A separação entre o trabalho e a vida pessoal é muito importante.
▶
ההפרדה בין טוב לרע ברורה במקרים רבים.
hahafrada beyn tov lerah brura bemikrim rabim.
A separação entre o bem e o mal é clara em muitos casos.