בכדור — meaning in Portuguese: Na bola

bakadur · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Na bola

בדבר

bedavar

במערכת

bama'arekhet

בצפון

batsafon

איכות

eikhut

בכדור

bakadur

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra בכדור é frequentemente utilizada em contextos esportivos, como durante uma partida de futebol ou basquete, quando se refere a uma bola em jogo. Também pode aparecer em conversas informais entre amigos que estão falando sobre atividades recreativas ou esportivas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo para בכדור é 'בול' (bul), que também significa 'bola', mas é mais usado em contextos informais e pode se referir a bolas de diferentes tipos, enquanto בכדור é mais específico e pode se referir a uma bola de futebol ou basquete.

Culture

A palavra בכדור possui raízes no hebraico bíblico, onde 'כדור' (kadur) significava 'bola'. No contexto contemporâneo, especialmente em Israel, o esporte é uma parte vital da cultura, com o futebol e o basquete sendo extremamente populares. Usar a palavra na conversa é uma forma de se conectar com a paixão nacional pelo esporte.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra בכדור?

A pronúncia correta é 'bakadur'. Esta palavra é simples e fácil de pronunciar, especialmente se você se familiarizar com os sons do hebraico.

Q.Em que contextos posso usar a palavra בכדור?

Você pode usar בכדור em contextos informais, especialmente quando fala sobre esportes ou atividades recreativas. É comum ouvir essa palavra em discussões sobre partidas ou treinos.

Q.Há algum erro comum ao usar a palavra בכדור?

Um erro comum é usar בכדור em contextos muito formais, onde a linguagem pode exigir uma escolha mais específica ou técnica. Lembre-se de que é uma palavra mais coloquial.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words