Definition
▶
נכנע
nikhna
הפעולה של להפסיק להתנגד ולקבל מצב או תנאים של אחרים.
A ação de parar de resistir e aceitar a situação ou as condições dos outros.
▶
במהלך הוויכוח, הוא נכנע והסכים עם דעתה.
Bema'alech haviku'ach, hu nikhnah vehaskim im da'atah.
Durante a discussão, ele se rendeu e concordou com a opinião dela.
▶
אחרי הרבה זמן של התנגדות, היא נכנעה למצב.
Acharé harbeh zman shel hitnagdut, hi nikhnah lematzav.
Depois de muito tempo de resistência, ela se entregou à situação.
▶
הצבא נכנע לאחר קרב קשה מאוד.
Hatzava nikhnah le'achar krav kashe me'od.
O exército se rendeu após uma batalha muito difícil.