Definition
▶
השייכות
hashayakhut
השייכות היא תחושת קירבה או קשר למישהו או למשהו.
A pertença é uma sensação de proximidade ou ligação a alguém ou a algo.
▶
השייכות לקבוצה נתנה לי תחושת ביטחון.
hashayakhut lekvutsa natna li tahushat bitachon
A pertença ao grupo me deu uma sensação de segurança.
▶
הרגשתי את השייכות שלי למשפחה שלי.
hergashti et hashayakhut sheli lemishpacha sheli
Eu senti a minha pertença à minha família.
▶
השייכות שלי למקום הזה היא מאוד חזקה.
hashayakhut sheli lemakom haze hi meod chazak
A minha pertença a este lugar é muito forte.