I'm learning
עברית
ההשקעה — meaning in Portuguese: O investimento
hahashka'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
O investimento
ההשקעה
hahashka'a
רפואיים
refu'iyim
זקן
zaken
הטובות
hatovot
הצעירים
hatse'irim
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
A palavra הַשְּׁקָעָה (hahashka'a) é frequentemente utilizada em contextos financeiros, como em conversas sobre investimentos em empresas ou imóveis. Por exemplo, um empresário pode dizer: 'A הַשְּׁקָעָה nesse projeto é crucial para nosso crescimento'. Também é comum em discussões sobre investimentos pessoais, como ao planejar a aposentadoria.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é מִשְׁקָע (mishka'a), que se refere também a investir. No entanto, הַשְּׁקָעָה (hahashka'a) é mais específico em contextos financeiros formais, enquanto מִשְׁקָע (mishka'a) pode ser usado de maneira mais ampla, incluindo investimentos não financeiros.
Culture
A palavra הַשְּׁקָעָה (hahashka'a) tem raízes na tradição econômica judaica, onde investimentos prudentes são vistos como uma forma de responsabilidade financeira. Historicamente, a compreensão do investimento está ligada a práticas comerciais que datam da Antiguidade, quando os mercadores já começavam a planejar e alocar recursos de forma estratégica.
FAQ
