I'm learning
עברית
הרוחות — meaning in Portuguese: Os espíritos
harukhot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Os espíritos
מאבקים
ma'avakim
שבוצעו
shebuts'u
למבצע
lamivtsa
ולהפך
ulehefekh
הרוחות
harukhot
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literário
intermediário
Usage
A palavra 'הרוחות' é frequentemente usada em contextos que envolvem discussões sobre mitologia, literatura e espiritualidade. Por exemplo, um autor pode utilizá-la em um conto que descreve a presença de espíritos na natureza ou durante uma conversa sobre crenças tradicionais judaicas que envolvem a influência dos ventos e espíritos.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'רוחות' (ruhot), que também se refere a espíritos, mas 'הרוחות' carrega um sentido mais poético e místico. Você escolheria 'הרוחות' quando deseja enfatizar a ideia de espíritos que transmitem uma sensação de força ou movimento, especialmente em contextos literários.
Culture
A palavra 'הרוחות' tem raízes profundas na cultura hebraica, associando-se a conceitos de força e movimento. Historicamente, os ventos eram frequentemente personificados na literatura, simbolizando mudanças ou a passagem de almas. Um aspecto interessante é que, na tradição judaica, acredita-se que os espíritos dos falecidos possam ser influenciados pelos ventos, tornando essa palavra especialmente significativa em rituais e cerimônias.
FAQ
