Definition
▶
הרבנים
harabanim
הרבנים הם אנשי דת ביהדות, המוסמכים ללמד תורה ולהנחות את הקהילה.
Os rabinos são líderes religiosos no judaísmo, autorizados a ensinar a Torá e guiar a comunidade.
▶
הרבנים מסבירים את המשמעות של התורה בשיעורים.
harabanim masbirim et hamashma'ut shel hatorah beshiurim.
Os rabinos explicam o significado da Torá nas aulas.
▶
בהתכנסות הקהילתית, הרבנים דנו בנושאים חשובים.
behatkansut hakahalit, harabanim danu benose'im chashuvim.
Na reunião comunitária, os rabinos discutiram questões importantes.
▶
ההרצאות של הרבנים תמיד מעניינות את הקהל.
hahartza'ot shel harabanim tamid me'anyenot et hakahal.
As palestras dos rabinos sempre interessam o público.