חדשים — meaning in Portuguese: Novo

khadashim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Novo

היריב

hayariv

חדשים

khadashim

הלבן

halavan

בי

לענף

le'anaf

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'חדשים' é frequentemente utilizada em contextos do dia a dia, como ao falar sobre compras de itens novos, como roupas ou tecnologia. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer que comprou um carro 'חדשים' quando se refere a um modelo recente. Também é comum ouvir esta palavra em conversas sobre novidades ou lançamentos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'חדש' (khadash), que também significa 'novo'. No entanto, 'חדשים' é usado no plural, enquanto 'חדש' é no singular. Você usaria 'חדשים' quando se referir a várias coisas novas, como 'produtos novos' ou 'ideias novas'.

Culture

'חדשים' tem uma origem interessante na raiz hebraica 'חדש', que significa 'renovar' ou 'fazer algo novo'. Na cultura israelense, a ideia de renovação é frequentemente associada a novas oportunidades e começos, refletindo um espírito otimista. Por exemplo, o ano novo judaico, Rosh Hashaná, simboliza um novo começo.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra 'חדשים'?

'חדשים' pronuncia-se como 'khadashim', com um 'kh' gutural no início e o 'shim' soando como 'shim' em inglês.

Q.Quando usar 'חדשים' em uma frase?

Você pode usar 'חדשים' para descrever algo que acabou de ser lançado ou adquirido, como em 'Eu comprei computadores חדשים para a empresa'.

Q.Qual é a diferença entre 'חדש' e 'חדשים'?

'חדש' é a forma singular, enquanto 'חדשים' é a forma plural. Use 'חדש' para um único item novo e 'חדשים' quando se referir a múltiplos itens.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words