Definition
▶
בניגוד
benigud
בניגוד הוא מצב שבו יש הבדל או ניגוד בין שני דברים.
Contraste é uma situação em que há diferença ou oposição entre duas coisas.
▶
ההחלטה שלו הייתה בניגוד לדעות של חבריו.
hahechlatá shelo haytá benigud led'ot shel chaverav.
A decisão dele foi em contraste com as opiniões de seus amigos.
▶
בניגוד לעבר, היום יש הרבה יותר הזדמנויות לנשים.
benigud le'aver, hayom yesh harbeh yoter hizdamnut le'nashim.
Em contraste com o passado, hoje há muito mais oportunidades para as mulheres.
▶
הצבעים של התמונה הזו הם בניגוד אחד לשני.
hatzva'im shel hatmuna hazó hem benigud echad lesheni.
As cores desta imagem são um contraste entre si.