Definition
▶
נועד
no'ad
נועד הוא מונח המתאר דבר שנעשה או נוצר למטרה ספציפית.
Projetado é um termo que descreve algo que foi feito ou criado para um propósito específico.
▶
הבית הזה נועד להיות מקום מפלט למשפחה.
habayit haza no'ad lihyot makom miflat le-mishpakha.
Esta casa foi projetada para ser um refúgio para a família.
▶
המוצר החדש נועד לשפר את חוויית המשתמש.
hamusar hakhadash no'ad leshaper et chavyat hamishtamesh.
O novo produto foi projetado para melhorar a experiência do usuário.
▶
הפיתוח הזה נועד לסייע לחקלאים בשדה.
hapituch haza no'ad lesaye'a lechakla'im basade.
Este desenvolvimento foi projetado para ajudar os agricultores no campo.