בסיס — meaning in Portuguese: Base

basis · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Base

הולך

holekh

לצמוח

litsmo'akh

בסיס

basis

בדרך

baderekh

הבחירות

habkhirot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 'בסיס' é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, como em aulas de hebraico, onde se discute a base de uma teoria ou conceito. Também pode ser ouvido em conversas informais entre amigos, quando se fala sobre os fundamentos de um projeto ou ideia.

Synonyms & nuances

'בסיס' é frequentemente comparado a 'מוקד' que significa 'foco'. Enquanto 'בסיס' refere-se à base ou fundamentação de algo, 'מוקד' é mais sobre o centro de atenção. Você escolheria 'בסיס' quando quer enfatizar a fundação de um conceito ou objeto.

Culture

A palavra 'בסיס' tem raízes que remontam ao hebraico bíblico, onde era usada para descrever a fundação de estruturas físicas e ideológicas. Além disso, a sua aplicação em contextos modernos, como em tecnologia e ciência, mostra como a linguagem evolui, adaptando conceitos antigos a novas realidades.

FAQ

Q.Qual é a tradução de 'בסיס' em português?

'בסיס' se traduz como 'base' em português, referindo-se a algo que serve como fundamento ou ponto de partida.

Q.Como usar 'בסיס' em uma frase em hebraico?

Você pode usar 'בסיס' em uma frase como: 'הבסיס של התיאוריה הזאת חזק מאוד' que significa 'a base dessa teoria é muito forte'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'בסיס'?

Um erro comum é confundir 'בסיס' com palavras como 'תשתית' (infraestrutura), que têm um foco mais técnico e físico, enquanto 'בסיס' é mais sobre a ideia de fundação ou princípio.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words