Definition
▶
נתגלו
nitgalu
נתגלו הם פועל בעבר שמתאר את הפעולה שבה משהו נחשף או התגלה לאחר שהוסתר.
Foram descobertos é um verbo no passado que descreve a ação em que algo foi revelado ou descoberto após estar oculto.
▶
הממצאים הארכיאולוגיים נתגלו לאחר חפירות רבות.
hamimtza'im ha'arkheologiyim nitgalu le'achar hafirot rabot.
Os achados arqueológicos foram descobertos após muitas escavações.
▶
הסודות של המשפחה נתגלו בשיחה בלתי צפויה.
hasodot shel hamishpacha nitgalu besicha bilti tzfuya.
Os segredos da família foram descobertos em uma conversa inesperada.
▶
הכוכבים החדשים נתגלו על ידי טלסקופ חדש.
hakokhavim hakhadashim nitgalu al yedei teleskop chadash.
As novas estrelas foram descobertas por um novo telescópio.