I'm learning עברית

עמודי — meaning in Portuguese: Minha coluna

amudei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Minha coluna
הגרסה
hagirsa
פנה
pana
חומרים
khomarim
שייכת
shayekhet
עמודי
amudei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos de hebraico usam a palavra 'עמודי' em contextos que envolvem discussões sobre estruturas físicas, como edifícios ou monumentos, bem como em metáforas que representam suporte ou força emocional em conversas informais. Por exemplo, pode ser usada ao falar sobre a importância da família como pilares da vida.
Synonyms & nuances
'עמודי' é frequentemente comparado a 'קולונות' (kolonot), que também significa 'colunas'. Enquanto 'עמודי' pode se referir tanto a colunas físicas quanto metafóricas, 'קולונות' é mais técnico e específico para estruturas arquitetônicas. Portanto, você escolheria 'עמודי' quando quiser enfatizar a ideia de suporte em um sentido mais amplo.
Culture
A palavra 'עמודי' deriva da raiz hebraica que significa 'sustentar' ou 'apoiar', refletindo a ideia de que pilares são fundamentais para a estabilidade de qualquer estrutura. Na cultura hebraica, os pilares também simbolizam a força de valores e tradições que sustentam a sociedade.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'עמודי' em uma frase?
Você pode dizer: 'המשפחה שלי הם עמודי החיים שלי', que significa 'Minha família são os pilares da minha vida'.
Q.Qual é a pronúncia correta de 'עמודי'?
'עמודי' é pronunciado como 'amudei', com a ênfase na última sílaba.'
Q.A palavra 'עמודי' pode ser usada em contextos informais?
'Sim, 'עמודי' pode ser usada em contextos informais, especialmente quando se fala de apoio emocional ou valores que sustentam a vida cotidiana.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words