Definition
▶
אופיינית
Ofyenit
אופיינית היא תכונה או מאפיין שמייצג את מהות הדבר או הקבוצה.
Típica é uma característica ou traço que representa a essência de algo ou de um grupo.
▶
המאפיינים האופייניים של העיר הזאת הם התרבות וההיסטוריה העשירה שלה.
Hame'afenim ha'ofyeniim shel ha'ir hazot hem hatarbut ve'hahistoria ha'ashira shela.
As características típicas desta cidade são a cultura e sua rica história.
▶
הסגנון האופייני שלו מצביע על השפעות רבות מהחיים שלו.
Hasignon ha'ofyeni shelo matzbi'a al hashpa'ot rabot me'hayim shelo.
Seu estilo típico indica muitas influências de sua vida.
▶
המאכלים האופייניים של המטבח הזה הם די חריפים.
Hama'achalím ha'ofyeniím shel hamitbakh hazeh hem dai charifim.
Os pratos típicos desta cozinha são bastante picantes.