Definition
▶
האופן
ha'ofen
האופן הוא הדרך שבה אנו פועלים או מתנהלים במצב מסוים.
A maneira é o modo como agimos ou nos comportamos em uma situação específica.
▶
האופן שבו אנחנו מתקשרים חשוב מאוד.
ha'ofen she'bo anachnu mitkarshim chashuv meod.
A maneira como nos comunicamos é muito importante.
▶
אני לא אוהב את האופן שבו אתה מדבר אלי.
ani lo ohev et ha'ofen she'bo ata medaber elai.
Eu não gosto da maneira como você fala comigo.
▶
האופן שבו היא פתרה את הבעיה היה מעניין.
ha'ofen she'bo hi pitra et ha'be'ayah haya me'anyen.
A maneira como ela resolveu o problema foi interessante.