בירה — meaning in Portuguese: cerveja

bira · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cerveja

בירה

bira

בכיכר

bekikar

המלחים

hamalakhim

הפרדס

hapardes

הספר

hasefer

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra בירה (bira) é frequentemente usada em contextos informais, como em bares e festas, onde amigos se reúnem para socializar. Também pode ser ouvida em celebrações, como casamentos e feriados, quando os israelenses costumam brindar com uma cerveja.

Synonyms & nuances

Outro termo que pode ser usado para cerveja em hebraico é בירה קלה (bira kala), que se refere especificamente a cervejas mais leves. Enquanto בירה é um termo genérico, בירה קלה é mais específico e pode ser escolhido quando se fala de preferências por cervejas menos alcoólicas.

Culture

Curiosamente, a palavra בירה tem raízes aramaicas e está presente em muitos idiomas semíticos, refletindo a importância da cerveja na cultura do Oriente Médio ao longo da história. A cerveja também é considerada uma bebida simbólica em diversas celebrações judaicas, como o Purim, onde é comum celebrá-la com alegria e descontração.

FAQ

Q.Qual é a origem da palavra בירה?

A palavra בירה tem origem aramaica, refletindo a herança cultural antiga do Oriente Médio. Ela se espalhou por diferentes culturas, mantendo o mesmo significado.

Q.Como se pronuncia בירה corretamente?

A pronúncia correta de בירה é 'bira', com um 'b' semelhante ao português e o 'ira' pronunciado como em 'ir'. É importante praticar a entonação para soar mais natural.

Q.Posso usar בירה em contextos formais?

Embora בירה seja uma palavra comum, seu uso é predominantemente informal. Em contextos formais, como eventos de negócios, pode ser mais apropriado usar termos mais neutros ou evitar a menção de bebidas alcoólicas.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words