עופרת — meaning in Portuguese: liderar

oferet · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for liderar

בשנית

bashenit

עופרת

oferet

שבאותה

shebe'ota

בסך

besakh [hakol]

בזו

bazu

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo 'עופרת' (oferet) é frequentemente utilizado em contextos de liderança, como em reuniões de equipe ou discussões sobre gestão de projetos. Nesses ambientes, um líder pode ser descrito como alguém que 'עופרת' os membros da equipe, guiando-os para alcançar objetivos comuns.

Synonyms & nuances

'עופרת' pode ser comparada com a palavra 'להנחות' (lehanhót), que significa 'guiar'. Enquanto 'עופרת' tem uma conotação mais forte de liderança e autoridade, 'להנחות' pode sugerir uma orientação mais leve e menos autoritária. Escolher entre essas palavras depende do contexto da interação e do grau de autoridade que se deseja transmitir.

Culture

A palavra 'עופרת' não só significa 'liderar', mas também está relacionada à liderança em contextos históricos, como nas comunidades antigas de Israel, onde lideranças eram essenciais para a sobrevivência e organização social. O uso de 'עופרת' reflete uma tradição de valorizar a liderança ética e responsável, um tema recorrente na literatura hebraica.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'עופרת' em uma frase?

Você pode usar 'עופרת' em frases como: 'הוא עופרת את הצוות שלה בהצלחה' que significa 'Ele lidera a equipe dela com sucesso'.

Q.Quais são os sinônimos de 'עופרת' em hebraico?

'עופרת' tem sinônimos como 'מנהיג' (manhíg), que significa 'líder', e 'הובלה' (hovalá), que significa 'liderança', mas cada um tem suas nuances específicas.

Q.A palavra 'עופרת' tem alguma variação gramatical?

'עופרת' é um substantivo que pode ser usado em diferentes formas, mas a forma básica é a mais comum. É importante lembrar que o contexto pode alterar como você se refere a um líder em diferentes situações.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words