צבעים — meaning in Portuguese: Cores

tsva'im · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cores

אופיו

ofyo

צבעים

tsva'im

לחסל

lekhasel

השתמשו

hishtamshu

שריר

shrir

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

O termo 'צבעים' é frequentemente usado em conversas sobre arte, design e moda. Por exemplo, um designer pode perguntar sobre as 'צבעים' preferidos de um cliente enquanto discute um novo projeto ou uma mãe pode ensinar seu filho a reconhecer 'צבעים' enquanto brincam com brinquedos coloridos.

Synonyms & nuances

'צבעים' é frequentemente comparado a 'גוונים' (g'vanim), que significa 'tonalidades'. Enquanto 'צבעים' se refere a cores em geral, 'גוונים' é usado para descrever variações ou nuances de uma cor específica. Você escolheria 'צבעים' quando se referir a uma paleta mais ampla de cores.

Culture

A palavra 'צבעים' provém da raiz hebraica 'צ-ב-ע' que está relacionada à ideia de colorir ou pintar. Na cultura israelense, as cores têm significados simbólicos profundos; por exemplo, o azul e o branco são frequentemente associados à bandeira de Israel, simbolizando a identidade nacional e a esperança.

FAQ

Q.Como se pronuncia 'צבעים' em português?

A pronúncia de 'צבעים' em português é aproximada como 'tsva'im'. A sílaba tônica recai sobre a segunda sílaba, 'va'.

Q.Quais são algumas cores comuns em hebraico?

Algumas cores comuns em hebraico incluem 'אדום' (adom - vermelho), 'ירוק' (yarok - verde) e 'כחול' (kachol - azul). Conhecer essas cores ajuda na conversação diária.

Q.É correto usar 'צבעים' em um contexto formal?

Sim, 'צבעים' pode ser usado em contextos formais, como em apresentações de arte ou design. No entanto, em situações mais técnicas, como em ciência, pode-se usar termos específicos para cores em vez de 'צבעים'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words