neutral
common
Usage
A palavra 'כלכלה' é frequentemente utilizada em discussões sobre finanças pessoais, políticas públicas e economia global. Por exemplo, em uma conversa sobre como o aumento do custo de vida afeta a economia de um país, ou em debates sobre a necessidade de reformas econômicas em Israel.
Synonyms & nuances
'כלכלה' refere-se à economia de uma maneira mais ampla, enquanto palavras como 'משק' (mishak) podem se referir mais especificamente ao setor ou à esfera econômica. Você escolheria 'כלכלה' quando deseja discutir conceitos mais gerais ou teóricos sobre a economia.
Culture
A palavra 'כלכלה' deriva do verbo hebraico 'לכלכל' (likalkel), que significa 'manter' ou 'sustentar'. Isso revela uma conexão interessante entre economia e a ideia de sustentar a sociedade. Historicamente, a economia em Israel tem sido influenciada por seus desafios únicos, como a escassez de recursos e a necessidade de inovação, moldando assim a abordagem dos israelenses para a economia.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'כלכלה' em português?
'כלכלה' significa 'economia' em português, referindo-se ao sistema de produção, distribuição e consumo de bens e serviços.
Q.Como usar a palavra 'כלכלה' em uma frase?
Você pode usar a palavra em frases como 'A כלכלה de Israel é bastante diversificada e inovadora.'
Q.A palavra 'כלכלה' é usada em contextos formais ou informais?
'כלכלה' é uma palavra de registro neutro, podendo ser utilizada em contextos tanto formais quanto informais, como em debates acadêmicos ou conversas cotidianas sobre finanças.