Definition
▶
מאזן
ma'azan
מאזן הוא מצב שבו כוחות או גורמים שונים נמצאים בשוויון או במצב של יציבות.
O balanço é uma condição em que forças ou fatores diferentes estão em equilíbrio ou em um estado de estabilidade.
▶
חשוב לשמור על מאזן בין עבודה לחיים פרטיים.
chashuv lishmor al ma'azan bein avodah lechayim pratim.
É importante manter um equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal.
▶
המאזן בין ההוצאות להכנסות הוא קריטי לעסק מצליח.
ham'azan bein ha'otzaot le'hachnasot hu kriti le'esek matzliach.
O equilíbrio entre as despesas e as receitas é crítico para um negócio bem-sucedido.
▶
המאמן עזר לי למצוא מאזן טוב יותר באימון.
ha'me'amen azar li limtzo ma'azan tov yoter ba'imun.
O treinador me ajudou a encontrar um melhor equilíbrio no treino.