Definition
▶
שרדו
shar'du
המונח 'שרדו' מתייחס להמשך הקיום או ההישרדות של מישהו או משהו לאחר תקופה קשה או מסוכנת.
O termo 'sobreviveu' refere-se à continuidade da existência ou sobrevivência de alguém ou algo após um período difícil ou perigoso.
▶
הם שרדו את הסערה החזקה שפקדה את העיר.
hem shar'du et ha'se'ara ha'hazaka she'pak'da et ha'ir.
Eles sobreviveram à forte tempestade que atingiu a cidade.
▶
החיות ביער שרדו את החורף הקשה.
ha'chayot ba'ya'ar shar'du et ha'chor'ef ha'kashe.
Os animais na floresta sobreviveram ao rigoroso inverno.
▶
למרות האתגרים, הוא שרד את המלחמה.
lamrot ha'etgarim, hu shar'd et ha'mil'chama.
Apesar dos desafios, ele sobreviveu à guerra.