למבצע — meaning in Portuguese: À venda

lemivtsa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for À venda

עצמה

atsma

למבצע

lemivtsa

לתלות

litlot

חרס

kheres

לשדה

lasade

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'למבצע' (lemivtsa) é frequentemente utilizada em contextos de marketing e vendas, especialmente quando se fala de promoções ou ofertas especiais em lojas. Por exemplo, você pode ouvir um vendedor anunciando um 'למבצע' em um anúncio de televisão ou em uma loja online, indicando que um produto está à venda com desconto.

Synonyms & nuances

'למבצע' pode ser comparada a palavras como 'מבצע' (mivtza), que também indica uma operação ou campanha. No entanto, 'למבצע' tem uma conotação mais voltada para o contexto de vendas e promoções, sendo mais apropriada em situações comerciais.

Culture

A palavra 'למבצע' tem raízes na cultura militar israelense, onde se refere a operações estratégicas. Curiosamente, além do significado comercial, ela também é usada para designar operações militares, evidenciando como a língua hebraica conecta diferentes aspectos da vida e da cultura israelense.

FAQ

Q.O que significa 'למבצע' em português?

'למבצע' significa 'à venda' em português, e é usado principalmente em contextos comerciais e de marketing.

Q.Como usar 'למבצע' em uma frase?

Você pode usar 'למבצע' em frases como 'הטלפון הזה נמצא במבצע' que significa 'Este telefone está à venda'.

Q.A palavra 'למבצע' pode ser usada em contextos formais?

'למבצע' é geralmente usada em contextos informais e comerciais, não sendo comum em contextos formais ou acadêmicos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words