Definition
▶
כונה
kunah
כונה היא המונח שבו מתייחסים לשם או לכינוי של אדם או דבר.
Um nome ou apelido usado para se referir a uma pessoa ou coisa.
▶
הילד כונה בכינוי 'הגאון' בבית הספר שלו.
Hayeled kunah bekinoi 'hagoon' bebeit hasefer shelo.
O menino foi chamado de 'o gênio' na escola.
▶
היא כונתה על ידי חבריה 'המלכה' בגלל אישיותה.
Hi kunta al yedei chaveria 'hamalka' biglal ishiotah.
Ela foi chamada por seus amigos de 'a rainha' por causa de sua personalidade.
▶
הספר כונה 'המסע המופלא' ונהיה פופולרי מאוד.
Hasefer kunah 'hamasa hamufla' venihya populari meod.
O livro foi chamado de 'a viagem maravilhosa' e se tornou muito popular.