Definition
▶
גיוס
giyus
גיוס הוא תהליך של גיוס אנשים למטרות שונות, כגון עבודה או שירות צבאי.
Recrutamento é o processo de atrair pessoas para diferentes propósitos, como trabalho ou serviço militar.
▶
החברה שלנו נמצאת בתהליך גיוס עובדים חדשים.
hachaverah shelanu nimtzeh batehalikh giyus ovdim chadashim
Nossa empresa está em processo de recrutamento de novos funcionários.
▶
הצבא מקיים גיוס לחיילים חדשים כל שנה.
hatzva mekayem giyus lechayalim chadashim kol shanah
O exército realiza recrutamento para novos soldados todo ano.
▶
במהלך הגיוס, המועמדים עברו ראיונות מעמיקים.
bema'alakh hagiyus, hamu'andidim avaru re'iyunot ma'amikim
Durante o recrutamento, os candidatos passaram por entrevistas aprofundadas.