Definition
▶
ליתר
leyter
ליתר זה מתייחס לחלק שנותר או למשהו שנותר לאחר דבר מסוים.
Para o resto se refere à parte que permanece ou a algo que sobra após um determinado evento.
▶
אני אקח את החלק הזה, ואתה תישאר עם היתר.
ani akach et ha-chelek ha-ze, ve-ata tish'ar im ha-leyter.
Eu vou levar esta parte, e você fica com o resto.
▶
ליתר זה יישאר במקרר עד יום שני.
leyter ze yisha'er ba-mekarer ad yom sheni.
O resto ficará na geladeira até segunda-feira.
▶
לא היה לי זמן לסיים את הכל, אז השארתי את היתר למחר.
lo haya li zman le-sayem et hakol, az hashar'ti et ha-leyter le-machar.
Eu não tive tempo de terminar tudo, então deixei o resto para amanhã.