Definition
▶
בזו
b'zoh
בזו היא תחושה של חוסר נוחות או אי נחת שנגרמת כתוצאה מהשוואה או מהשפלה.
A vergonha é um sentimento de desconforto ou desconforto causado por comparação ou humilhação.
▶
הרגשתי בזו כשכולם צחקו עלי.
hergashti b'zoh k'she'kulam tzachku alai.
Eu me senti envergonhado quando todos riram de mim.
▶
היא חוותה בזו כששכנה שלה זעמה עליה.
hi chav'ta b'zoh k'she'sh'khena shela za'ama aleha.
Ela experimentou vergonha quando a vizinha ficou brava com ela.
▶
לא רציתי להרגיש בזו, אבל זה היה בלתי נמנע.
lo ratziti lehargish b'zoh, aval ze haya bilti nimna.
Eu não queria me sentir envergonhado, mas era inevitável.