עת — meaning in Portuguese: tempo

et · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tempo

אופיינית

ofyanit

עת

הדגיש

hidgish

יסודי

yesodi

נמצאה

nimtse'a

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'עת' é frequentemente usada em conversas sobre planos e eventos, como em 'בעת הזו' (neste momento). É comum ouvir essa palavra em contextos informais entre amigos, ao discutir compromissos. Além disso, pode ser encontrada em contextos mais formais, como em discursos e textos acadêmicos.

Synonyms & nuances

'עת' é muitas vezes usada de maneira intercambiável com a palavra 'זמן' (zman), que também significa 'tempo'. No entanto, 'עת' pode se referir a um momento específico ou um período determinado, enquanto 'זמן' pode ter um sentido mais geral ou indefinido.

Culture

A palavra 'עת' remonta ao hebraico bíblico, onde tinha um significado mais amplo relacionado a períodos e épocas. Na cultura hebraica, o conceito de tempo é muitas vezes associado a eventos significativos, como as festas religiosas que marcam momentos importantes no calendário hebraico.

FAQ

Q.Qual a diferença entre 'עת' e 'זמן'?

'עת' refere-se a um momento ou período específico, enquanto 'זמן' é mais geral e pode se referir a tempo em um sentido amplo.

Q.Como usar 'עת' em uma frase?

Você pode usar 'עת' assim: 'העת היא הזמן הטוב ביותר ללמוד עברית' (O tempo é o melhor momento para aprender hebraico).

Q.É correto usar 'עת' no plural?

'עת' é uma palavra geralmente usada no singular, mas em alguns contextos literários pode aparecer no plural como 'עיתים', referindo-se a épocas ou períodos.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words