סופר — meaning in Portuguese: escritor

sofer · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for escritor

היותו

heyoto

עמוס

amus

העדיפו

he'edifu

מנהל

minhal

סופר

sofer

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'סופר' é frequentemente utilizada em contextos literários, especialmente quando se fala sobre autores de livros, peças ou poemas. Por exemplo, você pode ouvir 'סופר מפורסם' (autor famoso) em conversas sobre literatura contemporânea ou clássica em Israel.

Synonyms & nuances

'סופר' é um termo mais amplo que se refere não apenas a escritores de ficção, mas a qualquer autor. Em contraste, 'כותב' (kotèv) é mais genérico e pode se referir a alguém que escreve, mas não necessariamente um autor no sentido literário. Você escolheria 'סופר' quando quiser enfatizar a habilidade ou a profissão de um escritor.

Culture

A palavra 'סופר' tem raízes na tradição judaica, onde os escribas eram responsáveis por copiar e preservar textos sagrados. Com o tempo, o termo evoluiu para incluir escritores de ficção e não-ficção, refletindo a rica herança literária do povo hebreu e sua valorização da escrita.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'סופר' em português?

A palavra 'סופר' significa 'escritor' ou 'autor' em português. É utilizada para se referir a alguém que escreve obras literárias, sejam elas ficcionais ou não.

Q.Como posso usar 'סופר' em uma frase em hebraico?

'סופר' pode ser usado em frases como 'אני רוצה להיות סופר' (Eu quero ser um escritor) ou 'הסופר כותב ספר חדש' (O autor está escrevendo um novo livro).

Q.É correto usar 'סופר' para se referir a autores de blogs?

Sim, você pode usar 'סופר' para se referir a autores de blogs, mas a palavra pode soar mais formal. Para um contexto mais casual, 'כותב' pode ser uma escolha mais apropriada.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words