Definition
▶
נכנעו
nikhneu
נכנעו פירושו להיכנע או להפסיק להתנגד.
Rendeu-se significa ceder ou parar de resistir.
▶
הם נכנעו במאבק אחרי שעות רבות.
hem nikhneu bema'avak akharei sha'ot rabot.
Eles se renderam na luta após muitas horas.
▶
בסופו של דבר, הם נכנעו לתנאים של ההסכם.
besofו shel davar, hem nikhneu letna'im shel haheskem.
No final das contas, eles se renderam às condições do acordo.
▶
הילדים נכנעו לעייפות והלכו לישון.
hayeladim nikhneu le'ayefut vehalkhu lishon.
As crianças se renderam ao cansaço e foram dormir.