Definition
▶
הפיצול
hapitzul
הפיצול הוא תהליך שבו משהו מתפצל לשניים או יותר חלקים נפרדים.
A divisão é um processo onde algo se divide em duas ou mais partes distintas.
▶
ההפיצול בין הקבוצות יצר תחרות קשה.
hahapitzul bein hakvutzot yatzar takhroosh kasha.
A divisão entre os grupos criou uma competição difícil.
▶
ההפיצול של הכביש גרם לעיכוב בתנועה.
hahapitzul shel hakvish garam le'ikuv batnua.
A divisão da estrada causou um atraso no tráfego.
▶
ההפיצול במערכת היה הכרחי לשיפור הביצועים.
hahapitzul bema'arechet haya hekhrekhi leshipur habitzua'im.
A divisão no sistema foi necessária para melhorar o desempenho.