Definition
▶
להניף
lehanif
להניף פירושו להעלות או להזיז משהו כלפי מעלה בעזרת כוח או מכונה.
Levantar significa elevar ou mover algo para cima com força ou uma máquina.
▶
העובדים צריכים להניף את המנוף כדי להעלות את המשקל.
ha'ovdim tzrichim lehanif et hamanof k'dei le'alot et hameskal
Os trabalhadores precisam levantar o guindaste para elevar o peso.
▶
הם השתמשו במנוף כדי להניף את הבניין החדש.
hem hishtamshu bimanof k'dei lehanif et habinyan he'chadash
Eles usaram o guindaste para levantar o novo edifício.
▶
עלינו להניף את הדגל ביום העצמאות.
aleinu lehanif et hadgel bayom ha'atzma'ut
Precisamos levantar a bandeira no Dia da Independência.