Definition
▶
ולמרות
ulamrot
המילה 'ולמרות' משמשת לציין סתירה או ניגוד בין שני דברים, כאילו אומרים 'על אף זאת'.
A palavra 'ולמרות' é usada para indicar uma contradição ou oposição entre duas coisas, como se dissesse 'apesar disso'.
▶
ולמרות שירד גשם, החלטנו לצאת לטיול.
ulamrot sheyarad geshem, he'hlatnu latzet letiyul.
E apesar de ter chovido, decidimos sair para um passeio.
▶
ולמרות הקשיים, היא הצליחה לסיים את הפרויקט.
ulamrot hak'shayim, hi hetzliha lesayem et hapro'yeqt.
E apesar das dificuldades, ela conseguiu terminar o projeto.
▶
ולמרות שהוא עייף, הוא המשיך לעבוד.
ulamrot shehu ayef, hu hem'shik la'avod.
E apesar de estar cansado, ele continuou a trabalhar.