I'm learning עברית

מיני — meaning in Portuguese: sexual

minei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sexual
לגברים
lagvarim
איתם
itam
הפסקה
hafsaka
גרם
gerem
מיני
minei
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
A palavra מיני é frequentemente usada em contextos relacionados à sexualidade, especialmente em conversas informais entre amigos ou em discussões sobre saúde sexual. Por exemplo, um grupo de jovens pode usar o termo ao falar sobre relacionamentos ou durante palestras educativas sobre sexualidade nas escolas.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'סקסואלי' (seksuali), que se refere a tudo relacionado ao sexo, mas מיני é mais específico para questões de gênero e orientação sexual. Você escolheria מיני quando quiser enfatizar a natureza sexual de algo em um contexto mais pessoal ou social.
Culture
O termo מיני deriva da raiz hebraica que se relaciona a 'min' e 'gênero', refletindo a diversidade e complexidade da sexualidade humana. Na cultura israelense, a discussão sobre sexualidade tem avançado, especialmente nas últimas décadas, tornando-se um tema mais aberto e aceito em diversas esferas sociais.
FAQ
Q.O que significa a palavra מיני em português?
A palavra מיני significa 'sexual' em português e é utilizada para descrever tudo que está relacionado à sexualidade, incluindo comportamentos, interesses e identidades.
Q.Em que situações posso usar a palavra מיני?
Você pode usar מיני em conversas informais sobre relacionamentos, sexualidade ou até mesmo em contextos educacionais, como em aulas de saúde e bem-estar.
Q.Existem erros comuns ao usar a palavra מיני?
Um erro comum é confundir מיני com 'סקסואלי'. Embora ambos se refiram a sexualidade, מיני é mais focado em gênero e nuances sociais. Use מיני quando o contexto é mais sobre identidade e expressão sexual.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words