נפשו — meaning in Portuguese: a alma dele

nafsho · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for a alma dele

אמנותי

omanuti

נפשו

nafsho

מורדות

mordot

שינו

shinu

נוצר

notsar

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literário intermediário

Usage

A palavra 'נפשו' é frequentemente utilizada em contextos literários, especialmente em textos religiosos e filosóficos, onde a discussão sobre a alma e a espiritualidade é central. Além disso, é comum ouvir essa palavra em conversas emocionais, onde as pessoas falam sobre suas experiências pessoais e o que sentem profundamente.

Synonyms & nuances

'נפשו' é mais profundo que o sinônimo 'רוחו' (ruach), que significa 'espírito'. Enquanto 'נפשו' refere-se à alma em um sentido mais íntimo e pessoal, 'רוחו' pode englobar aspectos mais amplos relacionados à força vital e energia espiritual. Ao falar de sentimentos pessoais, 'נפשו' é a escolha ideal.

Culture

A palavra 'נפשו' deriva da raiz hebraica que se relaciona com a noção de 'vida' e 'respiração', refletindo a importância da alma na cultura judaica. Na tradição judaica, a alma é considerada a essência do ser humano, com implicações espirituais e morais profundas, representando um elo entre o homem e o divino.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'נפשו' em português?

'נפשו' significa 'a alma dele' em português, referindo-se à essência ou à parte espiritual de um indivíduo.

Q.Como usar 'נפשו' em uma frase em hebraico?

Você pode usar 'נפשו' em frases como 'אני מרגיש את נפשו' que significa 'Eu sinto a alma dele'.

Q.Qual é a diferença entre 'נפשו' e 'נפש'?

'נפשו' é a forma possessiva que se refere à alma de alguém, enquanto 'נפש' é a palavra geral para alma, sem a possessão. Use 'נפשו' quando desejar enfatizar a conexão pessoal.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words