Definition
▶
נובל
nobel
נובל מתייחס לסטנדרט גבוה של איכות או מעמד חברתי, ולעיתים קרובות משמש לתיאור פרסים כמו פרס נובל.
Nobel refere-se a um alto padrão de qualidade ou status social, e muitas vezes é usado para descrever prêmios como o Prêmio Nobel.
▶
המדען זכה בפרס נובל על עבודתו המיוחדת.
hamda'an zakha b'pras nobel al avodatoh hameyuchedet
O cientista ganhou o Prêmio Nobel por seu trabalho especial.
▶
הספר הזה זכה להערכה נובלית.
hasefer hazeh zakha leharakha nobalit
Este livro recebeu reconhecimento nobre.
▶
פרס נובל לשלום הוא אחד הפרסים המוערכים ביותר.
pras nobel l'shalom hu echad haprasim hame'uharakhim beyoter
O Prêmio Nobel da Paz é um dos prêmios mais valorizados.