Definition
▶
שיפור
shifur
שיפור הוא תהליך של שדרוג או הגברת איכות או מצב מסוים.
Melhoria é um processo de aprimoramento ou aumento da qualidade ou condição de algo.
▶
השיפור במערכת החינוך הוא הכרחי להצלחת התלמידים.
hashifur bema'arekhet hachinuch hu hechrakhi lehatzlachat hatalmidim.
A melhoria no sistema educacional é essencial para o sucesso dos alunos.
▶
החברה עשתה שיפור משמעותי במוצר שלה.
hachaverah ashtah shifur mashma'uti bamutza shela.
A empresa fez uma melhoria significativa em seu produto.
▶
השיפורים בתשתיות העירוניות משפרים את איכות החיים.
hashifurim batash'tiot haironiyot mashparim et eichut hachayim.
As melhorias nas infraestruturas urbanas melhoram a qualidade de vida.