המוקדם — meaning in Portuguese: O mais antigo

hamukdam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for O mais antigo

המוקדם

hamukdam

לאו

lav

שיצרו

sheyatsru

האחרון

ha'akharon

להתגבר

lehitgaber

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos de hebraico usam a palavra 'המוקדם' em contextos que envolvem a comparação de tempos ou datas, como em conversas sobre história, cronologia ou planejamento. Por exemplo, ao discutir eventos históricos, um israelense pode dizer: 'A batalha mais antiga foi em 1948'.

Synonyms & nuances

'המוקדם' é frequentemente comparado a 'הראשון', que significa 'o primeiro'. Enquanto 'המוקדם' enfatiza a antiguidade de algo no tempo, 'הראשון' foca na primazia ou na ordem. Por exemplo, você usaria 'המוקדם' para se referir ao evento mais antigo de uma série, enquanto 'הראשון' se aplicaria ao primeiro em uma lista específica.

Culture

A palavra 'המוקדם' tem suas raízes na palavra 'קדום', que significa 'antigo' ou 'anterior'. Na cultura israelense, a história é muito valorizada, e o uso dessa palavra reflete a importância de reconhecer e respeitar os eventos passados que moldaram o presente.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'המוקדם' em português?

'המוקדם' significa 'o mais antigo'. É usado para descrever algo que ocorreu antes de outros eventos.

Q.Como usar 'המוקדם' em uma frase?

Você pode usá-lo em frases como: 'Este é o registro mais antigo que temos.' ou 'O mais antigo dos manuscritos foi encontrado na biblioteca.'

Q.Qual é a forma correta para usar 'המוקדם' em diferentes tempos verbais?

'המוקדם' pode ser usado como adjetivo para descrever substantivos, e sua forma não muda. Por exemplo, 'a cidade mais antiga' é 'העיר המוקדמת'.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words