Definition
▶
טור
tur
טור הוא מבנה אנכי שמיועד להחזיק או לתמוך במשהו, כמו טור של עמודים או טור של נתונים בטבלה.
Coluna é uma estrutura vertical destinada a sustentar ou apoiar algo, como uma coluna de pilares ou uma coluna de dados em uma tabela.
▶
בבניין יש טור של עמודים שמחזיקים את התקרה.
B'be'niyan yesh tur shel amudim she'machzikim et ha'tz'raqa.
No prédio há uma coluna de pilares que sustentam o teto.
▶
בטבלה יש טור שמציג את שמות התלמידים.
B'tavla yesh tur she'matzig et shemot ha'talmidim.
Na tabela há uma coluna que apresenta os nomes dos alunos.
▶
העיתון מפרסם טור שבועי על חדשות ספורט.
Ha'iton mefarsem tur shvu'i al chadashot sport.
O jornal publica uma coluna semanal sobre notícias esportivas.