I'm learning עברית

ופיתוח — meaning in Portuguese: e desenvolvimento

ufitu'akh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for e desenvolvimento
זה
ze
במשוכה
bemesukha
תפוח
tafu'akh
בממשלה
bamemshala
ופיתוח
ufitu'akh
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico comum
Usage
A palavra 'ופיתוח' é frequentemente utilizada em contextos de negócios e tecnologia, especialmente quando se fala sobre inovações ou melhorias em produtos. Por exemplo, em reuniões de desenvolvimento de software, os falantes nativos podem usar esta palavra ao discutir a fase de planejamento e execução de um novo projeto.
Synonyms & nuances
'ופיתוח' é frequentemente comparada a palavras como 'שיפור' (shippur), que significa 'melhoria'. Enquanto 'שיפור' se foca em fazer algo melhor, 'ופיתוח' abrange o conceito mais amplo de desenvolvimento e evolução de ideias ou produtos.
Culture
A palavra 'ופיתוח' tem raízes na palavra hebraica 'פיתוח', que significa 'desenvolvimento' ou 'expansão'. No contexto da cultura israelense, o desenvolvimento é muitas vezes associado ao espírito de inovação e empreendedorismo que permeia o país, especialmente nas indústrias de alta tecnologia, onde Israel é conhecido como a 'Startup Nation'.
FAQ
Q.Como uso a palavra 'ופיתוח' em uma frase?
Você pode usar 'ופיתוח' em contextos como: 'אני עוסק בופיתוח תוכנה' que significa 'Eu estou envolvido no desenvolvimento de software'.
Q.Qual é a origem da palavra 'ופיתוח'?
A palavra 'ופיתוח' deriva do verbo 'פיתח', que significa 'desenvolver' ou 'expandir', sendo uma parte fundamental do vocabulário relacionado a progresso e inovação.
Q.Quais são as armadilhas comuns ao usar 'ופיתוח'?
Uma armadilha comum é confundir 'ופיתוח' com 'שיפור'. Lembre-se de que 'ופיתוח' abrange o desenvolvimento de algo novo, enquanto 'שיפור' se refere apenas a melhorias em algo já existente.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words