Definition
▶
כהוגן
kehu'gen
המונח 'כהוגן' מתייחס למשהו שנעשה או מתנהג באופן הוגן או צודק.
O termo 'כהוגן' refere-se a algo que é feito ou se comporta de maneira justa ou equitativa.
▶
הוא תמיד מתייחס לכולם כהוגן.
Hu tamid mit'yaḥes le'kulam kehu'gen.
Ele sempre trata todos de maneira justa.
▶
הם ניסו להפעיל את הכללים כהוגן במהלך המשחק.
Hem nisa'u le'haf'il et haklalim kehu'gen bemeḥalakh hamis'ḥak.
Eles tentaram aplicar as regras de forma justa durante o jogo.
▶
הדיון היה כהוגן והכל הרגישו שווה.
Hadiyun haya kehu'gen ve'kol hirgishu shave.
A discussão foi justa e todos se sentiram iguais.