I'm learning
עברית
הצנימים — meaning in Portuguese: Os Tsinimis
hatsnimim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Os Tsinimis
הצנימים
hatsnimim
הפכו
hafkhu
מאבד
me'abed
הפוליטית
hapolitit
מאחורי
me'akhorai
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra הצנימים (hatsnimim) frequentemente em contextos informais, especialmente durante refeições em família ou encontros sociais. Por exemplo, você pode ouvir alguém comentar sobre esses biscoitos crocantes ao servir um lanche ou ao compartilhar uma receita de família.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo seria עוגיות (ugiyot), que significa 'biscoitos'. No entanto, enquanto עוגיות pode se referir a uma ampla gama de biscoitos doces, הצנימים (hatsnimim) aponta especificamente para biscoitos mais secos e salgados, frequentemente crocantes e servidos como aperitivos.
Culture
A palavra הצנימים (hatsnimim) refere-se a biscoitos que têm uma longa tradição na culinária israelense. Eles são frequentemente servidos como aperitivos em festas e celebrações, e muitas vezes são associados a momentos de confraternização. A etimologia revela uma conexão com a palavra 'צנוק' (tsanuk), que significa 'crocante', refletindo a textura característica destes biscoitos.
FAQ
